俄羅斯《獨立報》網站5月18日刊發題為《中國的數字革命——為何央行加快向國家數字貨幣過渡》的文章，作者系俄羅斯中央銀行前副行長、俄國民經濟和國家行政學院金融系教研室主任康斯坦丁·科里先科。文章稱，現金流通領域的結構性變化在疫情前開始并持續，但因疫情獲得新動力。這指的是央行向性質上類似于加密貨幣的新貨幣過渡。內容編譯如下：

　　疫情過后，現金在我們生活中的地位將顯著改變。美國不久前進行的消費者調查顯示，許多人已然非常習慣線上支付，以至于記不得錢包放在哪里了。解除隔離后他們打算保留這個方便的習慣。其他國家的情況可能也類似。

　　根據國際清算銀行在疫情暴發前的調查，絕大多數國家的線上支付占比正在提高。不過，無論聽上去有多難以置信，現金的占比（比如在國內生產總值中的份額）也在提高。這在很大程度上與負利率和接近零利率有關。此外，在抓稅收和控支出的情況下，現金仍是幾乎唯一的匿名支付方式。 　　與此同時，現金流通領域的結構性變化在疫情前開始并持續，但因疫情獲得新動力。這指的是央行向性質上類似于加密貨幣的新貨幣過渡。 　　多國央行過去數年一直觀察著加密貨幣世界的發展動向：有些國家允許流通加密貨幣，比如日本；有些國家加以限制，比如美國。中國則意識到，這種貨幣發行和流通的新技術具有巨大優勢。
　　例如，4月22日，中國試點新的數字貨幣。數字人民幣由中國人民銀行發行，與人民幣一比一兌換，是中國境內的合法支付工具，試點地區包括蘇州、雄安新區、成都和深圳。

　　可使用數字貨幣的地點將包括當地酒店、自動化超市、郵局、面包店、書店、健身房和一些外企。計劃到北京舉辦2022年冬奧會時，數字貨幣將在全國范圍內全面啟動。這僅僅是個開始。根據世界經濟論壇的數據，未來5年30多個國家計劃啟動自己的央行數字貨幣。

　　為何需要數字貨幣？這在實際運用中意味著什么？“自我隔離”期間我們確信，在獲取服務或購買商品時可完全排除與他人直接接觸。在我們對面的賣家成了電腦軟件。

　　今后，“智能助手”在學習我們的習慣并了解我們的意向后，將能夠為我們作的決定不是這個小時室內需要多少電量、水和熱量，而是需要訂購什么商品、挑選什么電影等等。 　　“智能”設備的出現可徹底改變格局。想象一下，道路攝像頭不但能記錄違章，還能直接向銀行發送罰款文件以便直接進行轉賬。顯然，逾期不交罰款的情況將驟減，而金融部門的一大部分工作將交由電腦完成。 　　在這種情況下，不需要在不同銀行開許多賬戶。所有支付使用一個賬戶完成會更簡單——最好是在央行，這樣不用考慮風險問題。說到這里就要談談央行數字貨幣的優勢，這是一種數字代碼（代幣），在流通模式上類似于加密貨幣。央行數字貨幣的發行手續要簡單得多，轉賬可即時完成。所有賬戶直接開設在央行，商業銀行充當代理人角色。

　　央行數字貨幣的一個特點是，可以分成非常小的單位（小數點后8至10位）。這是為了在支付小額商品或微小服務時不必四舍五入。要知道在交易量大時，每一筆四舍五入哪怕一分錢都可導致大損失。

　　積極采用央行數字貨幣不僅會改變普通人的生活，而且將在銀行業引發革命。在失去“活期”賬戶后，銀行將更加主動地提供有利的存款利率并更加謹慎地對待不符合市場關系的低貸款利率。在有存款保險的情況下，銀行間的差別或將相差無幾。幾年后，銀行系統將剩下幾個生態鏈和幾個出售貸款、存款、保險及其他金融產品的電子交易平臺。

　　在俄羅斯談論何時采用央行數字貨幣為時尚早，但俄央行將在這個方向上推進。生物特征識別、快速支付系統、電商法案——這僅是已經落實或即將推行的倡議中的一小部分。如果俄在這條道路上停滯不前，其他國家的數字貨幣將在俄羅斯人的數字錢包中享有優先地位。要知道，21世紀貨幣的主要特點在于，貨幣幾乎沒有界限。